尊敬的用户:当前博客数据库正进行升级,后台暂时无法访问,前台的评论功能暂时也不能使用,敬请谅解。对此带来的不便深表歉意~
信息加载中...

绒言杂记


 

有一天家里吃莴笋,

绒说:莴笋是蜗牛生的。

----------------------------------

妈妈洗衣服时,绒也一起来参与。

她抓肥皂,结果滑走。

绒说:它耍赖皮。

------------------------

有天,绒忽然唱:向前走,向前走,向前走。

越唱越小声,估计自已也觉得不对。

妈妈一楞,继而问她:是不是“前进,前进,前进进!”

小人儿点头 ,我真PF绒,也PF我自已。


-------------------------


一次,回家,在一楼,见到罗林哥哥和他的妈妈。

罗林的妈妈说:我的车胎没气了。

绒接过来说:气球,和我的气球一样的,要去打气一下


发布于2008年03月12日 16:51 | 评论数(4) 阅读数(2724) 绒言绒语

绒版“咬文嚼字”


“米莉、茉莉和逃票者”,中写一个逃票者“把手背在身后跳了一段轻快的舞蹈”。

在后面的篇幅中,又提到这个逃票者没有手。


后来,妈妈每每读到“把手背在身后跳了一段轻快的舞蹈”,绒绒就指出:“她没有手”。

妈妈觉得她说得对,于是改为:把手臂背在身后。

后来,觉得一定是翻译有问题,去看了看原版英文,才发现,果然,前一次用的是arm,而后一次用的是hand。

发布于2008年01月24日 14:20 | 评论数(5) 阅读数(1332) 绒言绒语

保密


绒爱吃西瓜,前几天我们买了个,吃了些,放冰箱了。结果第二天起气温骤降,就没拿出来。

晚饭后,外婆问起来,怎么买了这么些天还不吃?

外公:咳嗽没好,不敢给绒绒吃。

绒绒闻言,问道:什么啊?

妈妈:哦,是说这个小包子(汗,妈妈没敢和她说实话,下次试试晓知以理。)

显然,绒绒能听出来不对劲,又转而问外公:是什么呢?

外公说:保密。

绒绒听到新词,追问:是给我吃的吗?

 

大家心中暗笑的当儿,绒说:妈妈,我想吃保密!

发布于2008年01月24日 13:55 | 评论数(0) 阅读数(1301) 绒言绒语

投票?逃票?


(最近,绒在听米莉茉莉系列,其中“米莉、茉莉和逃票者”,近期点播率很高。)
 

周末,物业公司送上门一张选票,选举新的业主委员会成员。

妈妈问:什么时候投票?


物业:星期一,会把投票箱放在大门口。

绒绒:这是什么?

妈妈:这是选票,星期一投票。

绒绒恍然大悟状地支起食指:哦,是不是,逃票(者)?

妈妈:唔,不是。那个是逃票,这个,是投票。

绒绒一边做着手势一边说:要叠起来,放进去。

妈妈:对!


孩子学习语言,真的就只是语音配语义,很有意思。

发布于2008年01月21日 14:18 | 评论数(0) 阅读数(1276) 绒言绒语

男生的白雪公主


上周末,绒外婆对绒进行了一次关于性别的“总测试”,把家里的亲戚们,从祖辈到孙辈,从直系到旁系,再从远亲到近邻,都问了个遍。绒绒总是准确地说出“男生”、“女生”。

测试过后,外婆满意地点头说道:嗯,现在分得很清楚了。前段时间,有时还会弄错。


我的天,外婆还真有干劲。

不过,昨天听到绒绒说:外公,你到男生的店里,买男生的白雪公主衣服。

发布于2008年01月21日 14:11 | 评论数(0) 阅读数(1267) 绒言绒语

    1 2 3 4 5 6  >>    尾页  页码:1/9


版权所有 © 2019 Ci123.com 育儿博客 向育儿网举报 网络110报警服务