黑木耳
餐桌上,当一个正在学说话的孩子看到黑木耳,管它叫香菇那是很正常滴。
于是外婆告诉她:“黑木耳”
她说:“黑木马”
看来,这个“木耳”读音的起承转合是费点力哈。
于是妈妈再示范:“黑木耳”
“黑木马”
咦,我的伶牙俐齿的妞这是怎么了?事不过三,最后测试一遍。
“黑木耳”
得到的答案依然是“黑—木—马!”
再细一看,小脸蛋上满是得意之色(估计是看见周围大人们的认真样,特有成就感),居然还带点狡黠。
于是,愚钝的妈妈终于有点明白,她根本不是在练习语言和实物的“配对”,而是自已在“逗你玩儿”呢。
想想也是,前阵子还拨拉着自已的耳朵,妈妈的耳朵,外婆的耳朵说得欢呢,怎么可能连个“耳”字都发不出来。
于是,在我们家,什么时候黑木耳才能从绒绒嘴里得到平反,就不得而知了。
写于2006.12.22日
p.s.周末,带绒绒去山姆店,走过干货区,指着袋装黑木耳又对绒绒进行了一番“耳提面命”,绒绒很认真地说“黑木Mer”,看来,还的确是音转不过来,在此,先给绒绒平下反。
本文标签: 语言
发布于2006年12月25日 18:55 | 评论数(0) 阅读数(494)


评论
暂无评论发表评论