天真的博客

陈慧琳儿童助学基金

http://kellychen.stareastnet.com/gb/cm/childfund/fund.html

《陈慧琳儿童助学基金》简介
Introduction to Kelly Chen Children Education Fund

究竟人是性本善还是性本恶呢？其实每个人的性格和价值观，很多时都受小时候的经历所影响。所以我觉得，要人们活得精彩、要社会繁荣进步，就必须从教育下一代及提高他们的素质着手。作为一位公众人物，我希望可以尽自己所能，以身作则，令更多人为儿童的教育及福利工作出力。

Is human born kind or evil? In fact, one's character and belief are usually shaped by the various experiences in the childhood.  Therefore, I believe that to make one's life colourful and to make the society beautiful, we have to provide children with a better education and raise their quality.  As a public figure, I very much hope that my project can appeal to your contribution to children education and welfare.

Our contribution creates a better future for our children!
陈慧琳
Kelly Chen 我们的使命《陈慧琳儿童助学基金》于2002年成立，乃一所非牟利志愿机构，服务对象为十八岁或以下之儿童。我们旨在透过提供各种资助及举办各类型活动，为儿童谋福祉及加深大众对儿童福利工作的关注.我们有以下目标
    1.    为有需要的儿童提供教育资助；
    2.   为儿童提供全面身心发展的机会；
    3.   透过奖励及表扬，鼓励学生努力学习。

Our Mission
     Established in 2002, Kelly Chen Children Education Fund (KCCEF) is a non-profit making voluntary organization whose beneficiaries are the children aged 18 or below.  We aim at enhancing the well-being of the children and arousing public concern towards children's welfare by providing financial assistance and organizing different kinds of activities for children. KCCEF has the following objectives: 1. To provide financial support to the children in need of education; 2. To promote the development of children's multiple intelligences; 3. To stimulate children's creativity and energy by reward and commendation.

发布于2004年11月13日 14:10 | 评论数(5) 阅读数(1607)