能不能改进一下？
我尝试上博客几天了，还处在学习阶段，谢谢许多朋友能看我的随笔，但相互交流的不多。网上发表看法的优势应是交互学习和讨论。
我建议汉博团队的朋友们能不能想点办法，我看教育论坛的形式就较好，比较简易和宽松，能不能把“评论”一栏改成“讨论和提问”？
不知是否有朋友认为我是专家又当过教育部副部长，不便和我争论，这就大可不必了。在我的一生中，我从事过不同的职业，但是“骨子里”是科学工作者。对从事科学的人来说，不断地探究是我们的乐趣、我们的生活方式。
附上爱因斯坦的一段话：
The important thing is to not stop questioning"
Albert Einstein
发布于1月13日 0:00 | 评论数(4) 阅读数(1492) | 我的文章
向大家推荐第三批赴法培训孙红柳老师的文章
第三批赴法教师培训已顺利结束，老师们有很多收获大家可以分享。在这里我先向大家推荐
大连市甘井子区教师进修学校 孙红柳老师的文章，大家可以在网上找到。
发布于1月12日 0:00 | 评论数(0) 阅读数(1448) | 我的文章
幸福檸檬夾心餅
幸福檸檬夾心餅
在整理2004年资料时，发现我答应一位朋友做的事给忘了，感到很抱歉。她是一位香港很富有家庭的女儿，年轻而美貌，她自愿做小学教师，到一些学校去宣传爱心。她用的教材是自己创作的文章和ppt.,内容是她参观新疆后把新疆农村孩子的生活和香港孩子的生活作对比，希望香港的孩子能珍惜自己的生活，能有爱心去关心仍生活在贫困条件下的同龄人。她希望我能在汉博网上登载她制作的教材，以教育更多的孩子。我抱着愧疚的心情，在这里补做这件事。
文章的中英文稿复制在下面，幻灯片稿放在我的文章连接上。文章的中英文都写的很美，家长可以介绍给你的孩子读，也请他们写一点感想发表在这个博客版上。
幸福檸檬夾心餅（繁体字）
在物質豐盛的社會長大的我們，接受優良的教育，有沒有想過在同一天空之下，數小時時空為隔的新疆，沙漠邊緣之上，滿足、快樂，原來是如此簡單、直接、溫情且充滿啟發性的一回事？
村裡有一個年青父親，以採種葡萄維持一家四口的生計，工作的時候自梯子上摔下，到了晚上才被板車拉到路遙的醫院，延誤了病情之餘，更支付不了接受適當治療的開銷，醫生可以提供的不過是一支支暫時減輕他痛苦的止痛針，至於深入的檢查和診治，卻是太遙遠的課題。他借了五個月錢，打了五個月止痛針，五個月後，他殘廢了，再也不能走動。
這家人有兩個女兒，五歲和八歲。家訪的客人自袋中掏出一塊檸檬夾心餅，遞給五歲的妹妹。妹妹咬了一口，眼睛發亮，細細地品嘗美食，翻來覆去地欣賞手中的美食，然後仔細珍惜地把餅干再次包好，留給姐姐吃。
這條村的孩子誰也沒有吃過餅干糖果，也沒有見過電腦、照相機。難得的零食到了孩子的手中，真不啻從天而降的寶物－－驚喜、滿足，牢牢的抓於手中，本性質樸的孩子想到的第一個念頭是：與人分享，把美好的事物美好的感覺美好的訊息傳送開去！
「感受、珍惜、欣賞、分享」，就是一塊塊帶給人們幸福微笑的檸檬夾心餅，由別人交予我們手中，再由我們延續開去。
幸福柠檬夾心餅（简体字）
在物质丰盛的社會長大的我們，接受优良的教育，有沒有想过在同一天空之下，数小時时空为隔的新疆，沙漠边緣之上，滿足、快乐，原来是如此简单、直接、溫情且充滿啟發性的一回事？
村里有一个年青父亲，以採种葡萄維持一家四口的生計，工作的時候自梯子上摔下，到了晚上才被板車拉到路遙的医院，延誤了病情之余，更支付不了接受适当治疗的开销，医生可以提供的不过是一支支暂时減轻他痛苦的止痛針，至於深入的检查和诊治，卻是太遥远的课题。他借了五个月钱，打了五个月止痛針，五个月后，他残废了，再也不能走动。
这家人有两个女儿，五岁和八岁。家訪的客人自袋中掏出一塊柠檬夾心饼，递給五岁的妹妹。妹妹咬了一口，眼睛发亮，細細地品赏美食，翻來复去地欣赏手中的美食，然后仔細珍惜地把餅干再次包好，留給姐姐吃。
这个村的孩子谁也沒有吃过餅干糖果，也沒有見過电脑、照相机。难得到的另食到了孩子的手中，真不啻从天而降的宝物－－惊喜、满足，牢牢的抓於手中，本性质朴的孩子想到的第一个念头是：与人分享，把美好的事物美好的感觉美好的訊息传送开去！
「感受、珍惜、欣赏、分享」，就是一快快带給人们幸福微笑的柠檬夾心饼，由別人交予我们手中，再由我们延续开去。
PPT下载地址：http://rcls.seu.edu.cn/LemonCreamChinese.ppt
Lemon Cream Cracker Blessing
In Shaya village in western Xinjiang, father Tsai made a living to support his family of four by picking grapes. One sunny afternoon, father Tsai fell from the ladder whilst working. Since phones and electrical appliances are scarce items in this remote village, he was not taken to the hospital until six hours later. When he finally arrived at the hospital, he received a single injection of painkiller because that was all he could afford. He borrowed money in order to receive one injection a day for more than five months and was eventually paralyzed from the dosage.
Father Tsai has two daughters. Li Xia is 5 and Li Ting is 8. One day, the family had a visitor from Hong Kong. Seeing how well behaved Li Xia was while her older sister was looking for their mother with the school principal, the visitor wished to give her something as an encouragement but regretted she had not brought anything with her. The visitor reached into her pockets and there was a lemon cream cracker she often carried as a light snack on her journeys. So, she took out the cracker and gave it to Li Xia. Li Xia took a bite and beamed; living in poverty all their lives, the family had never been able to afford a luxury item like a lemon cream cracker and the one in her hand tasted like nothing she had had before. Instead of finishing the rest of it, Li Xia carefully rewrapped the cracker so she could give it to her sister to try when she returned. Although Li Xia, like others in the Shaya village, was materially impoverished, her life was enriched by love and sharing.
Had we only food in our refrigerator, clothes on our back, a roof over our head and a place to sleep, we would be richer than 75% of this world. Had we but never experienced war, imprisonment, torture or starvation, we could count ourselves more fortunate than 20 million people around the world. Should we but be healthy enough to survive the week, we would be more blessed than a million others. If we could only be aware of how fortunate we are, we would hold our heads high and smile as we go about our everyday business. But most of us do not; we forget to be grateful. Just as Li Xia was willing to share her piece of lemon cream cracker with her sister, we should also learn to feel, to treasure, to appreciate and to pass on every piece of blessing given to us since we are all fortunate in ways we may never even know.
发布于1月12日 0:00 | 评论数(1) 阅读数(1541) | 我的文章